REUSS Aerospace Information · www.reuss.de · kundenservice@reuss.de
Aviatic Verlag GmbH, Kolpingring 16, 82041 Oberhaching
Telefon: 089 / 613890-0, Fax: 089 / 613890-10, Geschäftsführer: Peter Pletschacher
Sieger des Crystal Cabin Award 2009 (2.9.09)
Eine internationale Experten-Jury kürte am 1. April im Hamburger Empire Riverside Hotel die Preisträger unter den 18 Finalisten des Crystal Cabin Awards 2009. Die Sieger des Preises für innovative Flugzeugkabinenprodukte und -konzepte heißen in diesem Jahr Boeing, Lufthansa Technik, B/E Aerospace, James Lee und Recaro. Insgesamt kämpften bei der dritten Auflage des Awards 51 Kandidaten aus 14 Nationen um die Auszeichnung in sechs verschiedenen Kategorien.
„Eigentlich hätte jeder Finalist eine Trophäe verdient, denn alle nominierten Produkte und Konzepte waren von höchster Qualität“, fand Walter Birkhan, Projektleiter der Initiative Luftfahrtstandrot Hamburg und Vorsitzender des Crystal Cabin Award e. V.
Gleich zweimal belegte das deutsche Unternehmen Recaro den ersten Platz. In der Kategorie „Komfort und Wohlbefinden“ (Passenger Comfort) lag Recaro mit dem Sitz CL 3620 an der Spitze. Dieser kommt mit lediglich einem einzigen Tragebalken aus, sodass Passagiere wesentlich mehr Beinfreiheit genießen können. Die Konstruktion ist aus leichtem Aluminium und spart somit Gewicht und also auch Treibstoff.
Auch im Wettbewerb „Zukunftskonzepte und Design“ (Industrial Design/Interior Concept) hatte das Unternehmen aus Schwäbisch Hall die Nase vorne. Unter dem Namen SL 3510 entwickelte Recaro den ersten Economy-Class-Sitz unter 10 Kilogramm Gewicht. Seine hochwertigen Materialien wirken sich neben der Treibstoffeinsparung auch positiv auf Instandhaltung und Komfort aus.
In der Kategorie „Unterhaltung und Kommunikation“ (Entertainment and Communication) siegte ebenfalls ein deutsches Unternehmen. Die Lufthansa Technik AG entwi-ckelte das neue Infotainment-System „niceview“, das über die üblichen Karten- und Informationssysteme an Bord hinausgeht. Beispielsweise bietet es Passagieren ohne Fensterplatz eine virtuelle Aussicht auf einer 3D-Karte sowie umfangreiche Fluginformationen.
Im Bereich „Umwelt, Gesundheit und Sicherheit“ (Greener Cabin, Health and Safety) ließ Boeing mit dem zu 100 Prozent wieder verwertbaren „Recyclable Aircraft Carpet“ die Konkurrenz hinter sich. Abgenutzte Teppiche werden vom Hersteller zurückgenommen und zu einem neuen Produkt recycelt.
Die US-Firma B/E Aerospace zeichnete sich in der Kategorie „Material und technische Komponenten“ (Material and Components) aus. Mit seinem „Major Advancement in Aircraft Vacuum Waste Systems“ entwickelte das Unternehmen ein innovatives Vakuum-Entsorgungssystem für Toiletten, Müllbehälter sowie Generatoren, das sowohl Gewicht reduziert als auch den kostspieligen Austausch von Apparaturen erspart. Zuletzt überreichte die Jury noch einen Sonderpreis (Judges’ Commendation Prize) an James Lee (Honkong) für den Entwurf übereinander liegender Armlehen, die zwei benachbarte Passagiere gleichzeitig nutzen können, ohne sich gegenseitig zu behindern.
Vor zwei Jahren wurde der Crystal Cabin Award von der Initiative Luftfahrtstandort Hamburg ins Leben gerufen, um nicht nur den Reisekomfort zu verbessern, sondern auch die Entwicklung neuer ökonomischer und ökologischer Lösungen für die Flugzeugkabine zu fördern. Weiter soll Hamburg als Kompetenzzentrum Kabine gestärkt werden. Die Bewerbungen aus aller Welt zeigen, dass sich der jährlich anlässlich der „Aircraft Interiors Expo“ stattfindende Award 2009 etabliert hat und in der Branche als Gütesiegel sowie als Marketinginstrument für Unternehmen gilt.
